专题
巴以专题
共 39 篇
巴以专题 · 其他
来自加沙的答谢：巴勒斯坦留学生贝拉勒援助后续及公示
转自「北叙利亚通讯」：为患病的加沙在华留学生贝拉勒筹款援助的后续与款项公示，附贝拉勒的谢辞与其女儿用中文说「谢谢中国朋友」的视频。
巴以专题 · 其他
向患病的加沙在华留学生伸出援手
转发「北叙利亚通讯」的筹款帖：在深圳读博的巴勒斯坦留学生贝拉勒家园被毁、亲属罹难，又因支原体肺炎陷入医疗开支困境，留学生医保仅覆盖床位费。附援助方式。
巴以专题 · 编译
面临种族灭绝的加沙聋人社群
在灾难和战事中，残障群体更容易因结构性暴力的漩涡而堕入裂缝。2024年3月，位于加沙的“我们的孩子”（Atfaluna）聋童协会大楼被以色列军队摧毁，而这仅仅是漫长狂轰乱炸中的一瞬缩影。缺乏零件、无法充电的助听器、断电夜里难以辨认的手语、 …
巴以专题 · 编译
声援莫拉·芬克尔斯坦 ｜ 课堂何为？教一门巴勒斯坦人类学
人类学家莫拉·芬克尔斯坦因声援巴勒斯坦的社交媒体发言被穆伦堡学院解雇，结绳志重发孟竹编译的她的文章，讲述如何把约旦河西岸占领区的日常暴力带进课堂，追问课堂何为。
巴以专题 · 时评
巴勒斯坦和巴黎奥运｜“我可以像其他人一样运动”
王菁写巴黎奥运中的巴勒斯坦：从被搁置的奥林匹克休战精神谈起，记录加沙战火中丧生的69名巴勒斯坦运动员、奥运期间的反战抗议，以及仍在坚持训练与参赛的运动员。
巴以专题 · 访谈
“谁来解释这一切？而我，是从废墟下艰难挣扎出来的人。” ｜内附援助链接
川川采访加沙视觉艺术家与诗人 Jehad Jarbou，她在以军空袭中失去父亲与弟弟、家园与画室尽毁后以写作和影像哀悼见证，文末附援助与筹款链接。
巴以专题 · 访谈
加沙没有高考 ｜内附援助链接
川川采访18岁加沙高中生Rahaf Nasser：巴勒斯坦的Tawjihi会考如期开考，而她在六次流离失所后失去课本、学校与亲人，加沙62.5万学生已无学可上。文末附援助链接。
巴以专题 · 访谈
在加沙医院志愿服务100天 ｜内附援助链接
曲子涵采访写作：20岁护理学生Khalel在加沙医院志愿服务近百日，讲述断肢、停尸房与轰炸中的日常，以及医疗系统崩溃与家人求助庇护的处境，附援助链接。
巴以专题 · 编译
巴以专题 ｜ 来自巴勒斯坦高校的呼吁
译自巴勒斯坦高校联合声明《一致呼吁巴勒斯坦的正义与自由》，控诉以色列轰炸摧毁加沙的教育机构与师生，呼吁国际学术界行动以终结定居殖民与种族灭绝暴力。翻译 falafel。
巴以专题 · 访谈
加沙的摄影师｜内附援助链接
曲子涵采访写作：加沙青年视觉艺术家哈桑·阿尔扎宁在以军进攻拉法后带一家六口流离失所，他拍下逃亡路上烤馕的手与海边迎风的衣物；文末附援助其家人的募捐链接。
巴以专题 · 站务
问答、创作、传播、解放 ｜ 巴勒斯坦的艺术创作征集
巴勒斯坦解放议题资料包与在线艺术展的创作征集，资料包含十问十答与按语，邀请读者以创作参与声援并接力传播。
巴以专题 · 访谈
一名加沙人的浩劫｜内附援助链接
曲子涵采访写作，记录加沙北部的马哈茂德·纳赛尔一家在轰炸中沦为难民、徒步南迁至拉法又被再次驱赶的经历，文末附援助与筹款链接。
巴以专题 · 编译
巴以专题 | 文化领域的抵制
2002年，在以色列针对巴勒斯坦的行政、文化及经济中心——拉马拉城的军事入侵中，士兵们洗劫了诸多文化与艺术机构，毁掉了巴勒斯坦国家诗人马哈茂德·达尔维什（Mahmoud Darwish）的原稿。占领，殖民和种族隔离也伴随着针对巴勒斯坦和阿 …
巴以专题 · 随笔
营地来信：你还好吗？
Norie 从纽约诸校营地写来的信，记录哥伦比亚大学「加沙团结营地」搭建、被清场与重建的现场，追问占领对学生而言是生活还是悬置、是特权还是团结。
巴以专题 · 访谈
巴以专题｜以哈战争半年，是什么引发了全球撕裂？
全球舆论场上，包括犹太社群内部，究竟有怎样复杂与冲突的立场？我们可以如何理解面对当代人道危机的这场“大撕裂”？结绳志的王菁在“端闻”播客节目中参与了关于这些问题的讨论，本文是这期播客节目的文字转录稿。
巴以专题 · 编译
先拿下哥伦比亚：1968 年 4 月占领运动的经验与教训
编译哥伦比亚大学与耶鲁大学「加沙团结营地」参与者在营地内传阅的文章，回顾1968年4月哥大占领运动的策略与教训，写给当下在北美和各地校园声援加沙的抗议者。
巴以专题 · 编译
阿兰达蒂·洛伊：我们的国家已经失去了它的道德准绳
阿兰达蒂·洛伊2023年12月领取皮莱奖时的获奖感言，从西方对苦难的等级排序谈到巴勒斯坦人如何被去人性化，追问印度自身的道德失守与作家关心远方苦难的理由。雅雯、Gandalf译。
巴以专题 · 编译
巴以专题｜关于以巴冲突的反思
面对二十一世纪最大的人道主义危机，我们该如何用语言去描述、讲述、记忆正在发生的事？在某种程度上，语言是否成为了屠杀的帮凶？“以色列-哈马斯战争”、“回应“、”犹太人“、”巴勒斯坦人“、”从河流到海洋“——这些新闻报道、联合国会议、各国政要、 …
巴以专题 · 编译
巴以冲突 ｜ 被围攻的食物
在这个时候讨论食物，无疑是残忍的。本文作者莱拉也清楚地意识到了这一点。作为一个身处美国的巴勒斯坦人，她感到了深深的绝望和无助，但也重新确立了食物在她生命中的意义。正如莱拉在文末所说，“我觉得自己现在就像是个火炬手，是家族宝贵食谱的守护者。像 …
巴以专题 · 编译
【重发】巴以专题 ｜ 学术领域的抵制
BDS运动网站「学术抵制」页面的授权中译，说明以色列高校在占领、殖民与种族隔离中的共谋角色，以及全球教育机构可采取的抵制方式；编者按补充加沙「学校灭绝」的统计。